be aware أمثلة على

• Didn't you know that I'd been aware of your struggle?
  ألا تعلمين أنّي كنت على بيّنة من معاناتكِ؟
• I just want you to be aware of his talents.
  أريد فقط أن يكون على بينة من مواهبه.
• No, but the director must be aware of its impact.
  لكن المخرج يجبُ أن يكون على دراية بآثارها
• Anything else I should, uh be aware of?
  هل هناك شئ أخر يجب ان اكون على علم به؟
• No, that's not possible. The Jedi would be aware of it.
  لا، هذا مستحيل كان الجيداي ليعلموا بذلك
• I've always been aware of this feeling of superiority.
  أنا كُنْتُ دائماً مدرك ل هذا الشعور مِنْ التفوقِ.
• With such careful planning, perhaps more people would be aware of it.
  بالكثير من التخطيط الناس سوف تعرفه
• Just be aware that this is no simple fairground attraction.
  ... لتدرك ان هذه ليست ساحه العاب بسيطه
• I was aware Mrs Rose is staying at Miss Pole's.
  كنت أعرف ببقاء السيدة روز عند الآنسة بول
• As Student Council President, you should also be aware of what happened.
  ... بما انك رئيسة مجلس الطلبة
• Just be aware there's a very long wait to get back.
  ولكن اعلمي أنّه عليكِ الانتظار طويلاً لتعودي
• Anything at all that we should be aware of.
  أيّ شيء على الإطلاق يجب أن نكون مدركين به.
• Is there a safe word I should be aware of?
  هل هناك أى شئ يجب أن أعرفه ؟
• I think that is something that you should fully be aware of.
  لابد أن تكون مدركًا له تمامًا..
• And I wanted the company to be aware of my intentions.
  وانا أريد أن أخبر الشركه بـ نواياي
• I wanted you to be aware of. Biometric DNA monitoring.
  أردتك ان تكون مدرك لمراقبة دي إن أي
• You should be aware that the aircraft has returned.
  يجب أن تكون على دراية بأن الطائرة قد عادت
• Any red flags That we might need to be aware of.
  أي خطر والذي نحتاج لأن نحتاط منه.
• The system was aware of it. The civil servants knew everything
  النظام كان على دراية كذلك باقي الموظفين
• Which suggests that Olivia was aware of none of this.
  مما يوحي أنّ (أوليفيا) لا تدري بما يحدث